请在 下方输入 要搜索的题目:

IV.Translatethe following sentences into Chinese:We are in urgent need of the goods to meet our immediate requirements and shall be pleased to have your lowest price CIF Jilong for 5,000 dozen of your fountain pen subject to your fax offer here by August 10. That price you have quoted is in excess of the market price here. Some reasonable discount is essential for sale in this market. We believe that you have offered us your best prices acceptable to our market if we consider the present firm market. However our customers insist on some further reduction in prices and we request you to reconsider a further discount of 3% to conclude the business. We have learned about your ideas on our prices. We’ve heard that our quotation is not low enough to meet your needs. However, our prices have been shaved as far as possible and further reduction may not be possible without sacrificing quality. In view of our long business relations with you, we have made up our mind to concede a further 1% discount. We would like you to note that there is every possibility that some price cut will justify itself for an increase in business.

IV.Translatethe following sentences into Chinese:We are in urgent need of the goods to meet our immediate requirements and shall be pleased to have your lowest price CIF Jilong for 5,000 dozen of your fountain pen subject to your fax offer here by August 10. That price you have quoted is in excess of the market price here. Some reasonable discount is essential for sale in this market. We believe that you have offered us your best prices acceptable to our market if we consider the present firm market. However our customers insist on some further reduction in prices and we request you to reconsider a further discount of 3% to conclude the business. We have learned about your ideas on our prices. We’ve heard that our quotation is not low enough to meet your needs. However, our prices have been shaved as far as possible and further reduction may not be possible without sacrificing quality. In view of our long business relations with you, we have made up our mind to concede a further 1% discount. We would like you to note that there is every possibility that some price cut will justify itself for an increase in business.

发布时间:2025-09-29 13:55:06
推荐参考答案 ( 由 搜搜题库网 官方老师解答 )
联系客服
答案:
专业技术学习
用户信息
没有账号?点我注册
专业技术学习
登录 - 搜搜题库网
立即注册
注册 - 搜搜题库网
验证码
立即登录